En el sur de España está Sevilla, una ciudad alegre y llena de sol. En el centro, muy cerca de la catedral, se encuentra el Alcázar. Es un palacio antiguo que los reyes todavía usan hoy. Muchos visitantes llegan cada mañana para conocer sus jardines.
El Alcázar tiene patios con fuentes, azulejos azules y naranjos que huelen muy bien. Los árabes lo construyeron hace mucho tiempo, y después los reyes cristianos lo ampliaron. Hoy es uno de los edificios más bonitos de toda España. Yo he visitado este lugar tres veces y siempre descubro algo nuevo.
Si vas en primavera, verás los patios llenos de flores. Los guías explican la historia con una voz suave. Nosotros nos quedamos sentados en un banco, escuchando el agua de la fuente. ¿Conoces tú un palacio así? El Alcázar es más antiguo que muchos museos, pero se siente más vivo.
Cuando puedas venir a Sevilla, no olvides entrar al Alcázar. Visita sus jardines, mira los azulejos y escucha el silencio. Saldrás feliz, como si hubieras entrado en un cuento.
在西班牙南部，有一座阳光明媚、充满欢乐的城市——塞维利亚。在市中心，紧邻大教堂，坐落着「王宫」（Alcázar）。这是一座古老的宫殿，至今国王仍在使用。每天早晨都有许多游客前来参观它的花园。
王宫有带喷泉的庭院、蓝色的釉砖，还有香气扑鼻的橙树。阿拉伯人很久以前建造了它，后来基督教国王们又加以扩建。今天，它是全西班牙最漂亮的建筑之一。我来过这里三次，每次都能发现新东西。
如果你在春天来，会看到庭院开满鲜花。导游用温柔的声音讲解历史。我们坐在长椅上，听着喷泉的水声。你可知道这样一座宫殿？王宫比许多博物馆都古老，却让人觉得更有生命力。
等你有机会来塞维利亚，别忘了走进王宫。看看它的花园，看看釉砖，听听那份寂静。你会开心地离开，仿佛走进了一个童话。
El Alcázar tiene patios con fuentes. 王宫有带喷泉的庭院。
Los guías explican la historia. 导游们讲解历史。
Yo he visitado este lugar tres veces. 我来过这里三次（至今经历）。
Los árabes lo construyeron hace mucho tiempo. 阿拉伯人很久以前建造了它（过去具体动作）。
Muchos visitantes llegan cada mañana. 许多游客每天早晨到达。（物，无 a）
Los reyes usan el palacio. 君主们使用宫殿。（主语，无关 a）
El Alcázar es más antiguo que muchos museos. 王宫比许多博物馆更古老。
Es uno de los edificios más bonitos de España. 它是西班牙最漂亮的建筑之一。
| 时态/人称 | yo | tú | él/ella/usted | nosotros/as | vosotros/as | ellos/ellas/ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | estoy | estás | está | estamos | estáis | están |
| Pretérito perfecto | he estado | has estado | ha estado | hemos estado | habéis estado | han estado |
| Imperfecto | estaba | estabas | estaba | estábamos | estabais | estaban |
| Futuro simple | estaré | estarás | estará | estaremos | estaréis | estarán |
| 时态/人称 | yo | tú | él/ella/usted | nosotros/as | vosotros/as | ellos/ellas/ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | tengo | tienes | tiene | tenemos | tenéis | tienen |
| Pretérito perfecto | he tenido | has tenido | ha tenido | hemos tenido | habéis tenido | han tenido |
| Imperfecto | tenía | tenías | tenía | teníamos | teníais | tenían |
| Futuro simple | tendré | tendrás | tendrá | tendremos | tendréis | tendrán |
| 时态/人称 | yo | tú | él/ella/usted | nosotros/as | vosotros/as | ellos/ellas/ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | visito | visitas | visita | visitamos | visitáis | visitan |
| Pretérito perfecto | he visitado | has visitado | ha visitado | hemos visitado | habéis visitado | han visitado |
| Imperfecto | visitaba | visitabas | visitaba | visitábamos | visitabais | visitaban |
| Futuro simple | visitaré | visitarás | visitará | visitaremos | visitaréis | visitarán |
| 时态/人称 | yo | tú | él/ella/usted | nosotros/as | vosotros/as | ellos/ellas/ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | construyo | construyes | construye | construimos | construís | construyen |
| Pretérito perfecto | he construido | has construido | ha construido | hemos construido | habéis construido | han construido |
| Imperfecto | construía | construías | construía | construíamos | construíais | construían |
| Futuro simple | construiré | construirás | construirá | construiremos | construiréis | construirán |
| 时态/人称 | yo | tú | él/ella/usted | nosotros/as | vosotros/as | ellos/ellas/ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | veo | ves | ve | vemos | veis | ven |
| Pretérito perfecto | he visto | has visto | ha visto | hemos visto | habéis visto | han visto |
| Imperfecto | veía | veías | veía | veíamos | veíais | veían |
| Futuro simple | veré | verás | verá | veremos | veréis | verán |
| 时态/人称 | yo | tú | él/ella/usted | nosotros/as | vosotros/as | ellos/ellas/ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | me llamo | te llamas | se llama | nos llamamos | os llamáis | se llaman |
| Pretérito perfecto | me he llamado | te has llamado | se ha llamado | nos hemos llamado | os habéis llamado | se han llamado |
| Imperfecto | me llamaba | te llamabas | se llamaba | nos llamábamos | os llamabais | se llamaban |
| Futuro simple | me llamaré | te llamarás | se llamará | nos llamaremos | os llamaréis | se llamarán |
| 时态/人称 | yo | tú | él/ella/usted | nosotros/as | vosotros/as | ellos/ellas/ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | quedo | quedas | queda | quedamos | quedáis | quedan |
| Pretérito perfecto | he quedado | has quedado | ha quedado | hemos quedado | habéis quedado | han quedado |
| Imperfecto | quedaba | quedabas | quedaba | quedábamos | quedabais | quedaban |
| Futuro simple | quedaré | quedarás | quedará | quedaremos | quedaréis | quedarán |
| 时态/人称 | yo | tú | él/ella/usted | nosotros/as | vosotros/as | ellos/ellas/ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | puedo | puedes | puede | podemos | podéis | pueden |
| Pretérito perfecto | he podido | has podido | ha podido | hemos podido | habéis podido | han podido |
| Imperfecto | podía | podías | podía | podíamos | podíais | podían |
| Futuro simple | podré | podrás | podrá | podremos | podréis | podrán |