胡苡萱 · 每日翻译练习

Day 3
← 返回练习列表
出处:剑桥雅思 11 · Test 1 · Reading Passage 1《Crop-growing skyscrapers》
英文原文(请翻译成中文)

By the year 2050, nearly 80% of the Earth's population will live in urban centres. Applying the most conservative estimates to current demographic trends, the human population will increase by about three billion people by then. An estimated $10^{9}$ hectares of new land (about 20% larger than Brazil) will be needed to grow enough food to feed them, if traditional farming methods continue as they are practised today. At present, throughout the world, over 80% of the land that is suitable for raising crops is in use. Historically, some 15% of that has been laid waste by poor management practices. What can be done to ensure enough food for the world's population to live on?

我的中文翻译
导出内容预览(可全选复制 · 或按 Ctrl/Cmd+S 保存)
每天一篇剑桥雅思阅读真题段落 · 做完导出文件发给赵老师批改