Le chocolat est une douceur très appréciée en France. Dans une chocolaterie, le maître fabrique des tablettes et des bonbons avec des fèves venues du monde entier. On goûte, on fond de plaisir devant tant de choix.
Autrefois, le chocolat était une boisson réservée aux rois. Aujourd'hui, on en offre pour la fête des Mères ou à Noël. Les enfants choisissent leur tablette préférée, et les gourmands en dégustent sans honte.
Le chocolat noir plaît aux adultes, tandis que le lait séduit les plus jeunes. Dans la cuisine, on le fait fondre pour un gâteau. Hier, j'ai vendu mes derniers échantillons à la foire du village.
Une bonne tablette se reconnaît à sa couleur et à son odeur. Demain, j'apprendrai peut-être à le fabriquer moi-même. Le chocolat, c'est un petit luxe que personne ne refuse.
巧克力是法国人非常喜爱的一种甜点。在巧克力店里，师傅用来自世界各地的可可豆制作巧克力和糖果。人们品尝着，面对如此多的选择，开心得化开了。
从前，巧克力是专供王室享用的饮品。如今，人们在母亲节或圣诞节把它当作礼物赠送。孩子们挑选自己最爱的巧克力排，而贪吃的人则毫无愧色地细细品尝。
黑巧克力受成年人喜爱，牛奶巧克力则更讨小孩子欢心。在厨房里，人们把它融化来做蛋糕。昨天，我在村里的市集上卖掉了最后几份样品。
一块好巧克力，看颜色和闻香气便能辨认。明天，我也许会学着亲手制作。巧克力，是一种谁也无法拒绝的小奢侈。
Le chocolat noir est plus amer que le lait. 黑巧克力比牛奶巧克力更苦。
Ce gâteau est aussi bon que l'autre. 这个蛋糕和那个一样好吃。
C'est le maître qui fabrique le chocolat. 是师傅在做巧克力（强调师傅）。
C'est à Noël que j'en offre. 是在圣诞节我才送它（强调时间）。
Le gâteau que je prépare est au chocolat. 我准备的那个蛋糕是巧克力的。
La tablette qu'il choisit est noire. 他选的那块是黑的。
Il mange beaucoup de chocolat. 他吃很多巧克力。
Apporte trois tablettes et un peu d'eau. 带三块巧克力排和一点水。
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je goûte | tu goûtes | il/elle goûte | nous goûtons | vous goûtez | ils/elles goûtent |
| Passé composé | j'ai goûté | tu as goûté | il/elle a goûté | nous avons goûté | vous avez goûté | ils/elles ont goûté |
| Imparfait | je goûtais | tu goûtais | il/elle goûtait | nous goûtions | vous goûtiez | ils/elles goûtaient |
| Futur simple | je goûterai | tu goûteras | il/elle goûtera | nous goûterons | vous goûterez | ils/elles goûteront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je fabrique | tu fabriques | il/elle fabrique | nous fabriquons | vous fabriquez | ils/elles fabriquent |
| Passé composé | j'ai fabriqué | tu as fabriqué | il/elle a fabriqué | nous avons fabriqué | vous avez fabriqué | ils/elles ont fabriqué |
| Imparfait | je fabriquais | tu fabriquais | il/elle fabriquait | nous fabriquions | vous fabriquiez | ils/elles fabriquaient |
| Futur simple | je fabriquerai | tu fabriqueras | il/elle fabriquera | nous fabriquerons | vous fabriquerez | ils/elles fabriqueront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j'offre | tu offres | il/elle offre | nous offrons | vous offrez | ils/elles offrent |
| Passé composé | j'ai offert | tu as offert | il/elle a offert | nous avons offert | vous avez offert | ils/elles ont offert |
| Imparfait | j'offrais | tu offrais | il/elle offrait | nous offrions | vous offriez | ils/elles offraient |
| Futur simple | j'offrirai | tu offriras | il/elle offrira | nous offrirons | vous offrirez | ils/elles offriront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je fonds | tu fonds | il/elle fond | nous fondons | vous fondez | ils/elles fondent |
| Passé composé | j'ai fondu | tu as fondu | il/elle a fondu | nous avons fondu | vous avez fondu | ils/elles ont fondu |
| Imparfait | je fondais | tu fondais | il/elle fondait | nous fondions | vous fondiez | ils/elles fondaient |
| Futur simple | je fondrai | tu fondras | il/elle fondra | nous fondrons | vous fondrez | ils/elles fondront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je choisis | tu choisis | il/elle choisit | nous choisissons | vous choisissez | ils/elles choisissent |
| Passé composé | j'ai choisi | tu as choisi | il/elle a choisi | nous avons choisi | vous avez choisi | ils/elles ont choisi |
| Imparfait | je choisissais | tu choisissais | il/elle choisissait | nous choisissions | vous choisissiez | ils/elles choisissaient |
| Futur simple | je choisirai | tu choisiras | il/elle choisira | nous choisirons | vous choisirez | ils/elles choisiront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je plais | tu plais | il/elle plaît | nous plaisons | vous plaisez | ils/elles plaisent |
| Passé composé | j'ai plu | tu as plu | il/elle a plu | nous avons plu | vous avez plu | ils/elles ont plu |
| Imparfait | je plaisais | tu plaisais | il/elle plaisait | nous plaisions | vous plaisiez | ils/elles plaisaient |
| Futur simple | je plairai | tu plairas | il/elle plaira | nous plairons | vous plairez | ils/elles plairont |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je déguste | tu dégustes | il/elle déguste | nous dégustons | vous dégustez | ils/elles dégustent |
| Passé composé | j'ai dégusté | tu as dégusté | il/elle a dégusté | nous avons dégusté | vous avez dégusté | ils/elles ont dégusté |
| Imparfait | je dégustais | tu dégustais | il/elle dégustait | nous dégustions | vous dégustiez | ils/elles dégustaient |
| Futur simple | je dégusterai | tu dégusteras | il/elle dégustera | nous dégusterons | vous dégusterez | ils/elles dégusteront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je vends | tu vends | il/elle vend | nous vendons | vous vendez | ils/elles vendent |
| Passé composé | j'ai vendu | tu as vendu | il/elle a vendu | nous avons vendu | vous avez vendu | ils/elles ont vendu |
| Imparfait | je vendais | tu vendais | il/elle vendait | nous vendions | vous vendiez | ils/elles vendaient |
| Futur simple | je vendrai | tu vendras | il/elle vendra | nous vendrons | vous vendrez | ils/elles vendront |