À Paris, il existe les cafés-philo. Ce sont des soirées où l'on se réunit pour parler de grands sujets : le bonheur, le temps, la liberté. On s'assied autour d'une table, on commande un café, et la discussion commence. Chacun peut parler, personne n'est jugé.
Le animateur pose une question, puis laisse la parole. Les gens réfléchissent, puis ils répondent avec leurs propres idées. J'y suis allé il y a deux semaines. Depuis ce soir-là, je pense différemment à la solitude. On écoute les autres, et on leur donne le temps de finir.
Ces cafés existent depuis longtemps dans la culture française. Ils rappellent les vieux salons où les écrivains se réunissaient. Aujourd'hui, un jeune étudiant peut discuter avec un vieux monsieur, et tous les deux apprennent quelque chose. La philosophie n'est pas réservée aux professeurs.
Venez découvrir un café-philo près de chez vous ! Écoutez sans interrompre, posez vos questions, et amusez-vous avec les mots. Vous verrez : penser ensemble, c'est déjà un plaisir.
在巴黎，有一种「哲学咖啡馆」。那是一些夜晚聚会，人们聚在一起谈论宏大的主题：幸福、时间、自由。大家围桌而坐，点一杯咖啡，讨论便开始了。每个人都能发言，谁也不会被评判。
主持人抛出一个问题，然后让人讲话。人们先思考，再用自己的想法回答。我两周前去过一次。从那晚起，我对孤独有了不同的看法。人们倾听他人，并给他们时间把话讲完。
这类咖啡馆在法国文化中由来已久。它们让人想起作家们当年聚会的旧沙龙。今天，一个年轻学生可以和一位老先生讨论，两人都能有所收获。哲学不是教授们的专利。
来发现你家附近的一家哲学咖啡馆吧！倾听而不打断，提出你的问题，在词语里找乐子。你会发现：一起思考，本身已是一种乐趣。
Venez découvrir un café-philo ! 来发现一家哲学咖啡馆吧！
Écoutez sans interrompre, posez vos questions. 倾听而不打断，提出你的问题。
On leur donne le temps de finir. → leur = aux autres 人们给他们（别人）时间讲完。
Je lui parle de la solitude. 我跟他说起孤独。
Ils existent depuis longtemps. 它们存在已久（从过去持续到现在）。
J'y suis allé il y a deux semaines. 我两周前去过。
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je discute | tu discutes | il/elle discute | nous discutons | vous discutez | ils/elles discutent |
| Passé composé | j'ai discuté | tu as discuté | il/elle a discuté | nous avons discuté | vous avez discuté | ils/elles ont discuté |
| Imparfait | je discutais | tu discutais | il/elle discutait | nous discutions | vous discutiez | ils/elles discutaient |
| Futur simple | je discuterai | tu discuteras | il/elle discutera | nous discuterons | vous discuterez | ils/elles discuteront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je pense | tu penses | il/elle pense | nous pensons | vous pensez | ils/elles pensent |
| Passé composé | j'ai pensé | tu as pensé | il/elle a pensé | nous avons pensé | vous avez pensé | ils/elles ont pensé |
| Imparfait | je pensais | tu pensais | il/elle pensait | nous pensions | vous pensiez | ils/elles pensaient |
| Futur simple | je penserai | tu penseras | il/elle pensera | nous penserons | vous penserez | ils/elles penseront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je bois | tu bois | il/elle boit | nous buvons | vous buvez | ils/elles boivent |
| Passé composé | j'ai bu | tu as bu | il/elle a bu | nous avons bu | vous avez bu | ils/elles ont bu |
| Imparfait | je buvais | tu buvais | il/elle buvait | nous buvions | vous buviez | ils/elles buvaient |
| Futur simple | je boirai | tu boiras | il/elle boira | nous boirons | vous boirez | ils/elles boiront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j'écoute | tu écoutes | il/elle écoute | nous écoutons | vous écoutez | ils/elles écoutent |
| Passé composé | j'ai écouté | tu as écouté | il/elle a écouté | nous avons écouté | vous avez écouté | ils/elles ont écouté |
| Imparfait | j'écoutais | tu écoutais | il/elle écoutait | nous écoutions | vous écoutiez | ils/elles écoutaient |
| Futur simple | j'écouterai | tu écouteras | il/elle écoutera | nous écouterons | vous écouterez | ils/elles écouteront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je réunis | tu réunis | il/elle réunit | nous réunissons | vous réunissez | ils/elles réunissent |
| Passé composé | j'ai réuni | tu as réuni | il/elle a réuni | nous avons réuni | vous avez réuni | ils/elles ont réuni |
| Imparfait | je réunissais | tu réunissais | il/elle réunissait | nous réunissions | vous réunissiez | ils/elles réunissaient |
| Futur simple | je réunirai | tu réuniras | il/elle réunira | nous réunirons | vous réunirez | ils/elles réuniront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je questionne | tu questionnes | il/elle questionne | nous questionnons | vous questionnez | ils/elles questionnent |
| Passé composé | j'ai questionné | tu as questionné | il/elle a questionné | nous avons questionné | vous avez questionné | ils/elles ont questionné |
| Imparfait | je questionnais | tu questionnais | il/elle questionnait | nous questionnions | vous questionniez | ils/elles questionnaient |
| Futur simple | je questionnerai | tu questionneras | il/elle questionnera | nous questionnerons | vous questionnerez | ils/elles questionneront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je crois | tu crois | il/elle croit | nous croyons | vous croyez | ils/elles croient |
| Passé composé | j'ai cru | tu as cru | il/elle a cru | nous avons cru | vous avez cru | ils/elles ont cru |
| Imparfait | je croyais | tu croyais | il/elle croyait | nous croyions | vous croyiez | ils/elles croyaient |
| Futur simple | je croirai | tu croiras | il/elle croira | nous croirons | vous croirez | ils/elles croiront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je réfléchis | tu réfléchis | il/elle réfléchit | nous réfléchissons | vous réfléchissez | ils/elles réfléchissent |
| Passé composé | j'ai réfléchi | tu as réfléchi | il/elle a réfléchi | nous avons réfléchi | vous avez réfléchi | ils/elles ont réfléchi |
| Imparfait | je réfléchissais | tu réfléchissais | il/elle réfléchissait | nous réfléchissions | vous réfléchissiez | ils/elles réfléchissaient |
| Futur simple | je réfléchirai | tu réfléchiras | il/elle réfléchira | nous réfléchirons | vous réfléchirez | ils/elles réfléchiront |