Au large de la côte sud-est, il y a la Corse, une grande île montagneuse. On l'appelle « l'île de beauté ». Sa nature est préservée : des plages de sable clair, des montagnes vertes et une mer d'un bleu profond. Chaque année, des visiteurs y découvrent un paysage à la fois sauvage et doux.
En été, beaucoup de familles sont en train de nager dans les calanques. D'autres admirent les petits villages accrochés à la roche. Le matin, le bateau arrive ; je le prends avec mes amis pour aller voir les falaises. Nous les photographions parce qu'elles sont magnifiques.
La Corse a aussi une culture à part. On y parle encore le corse, une langue proche de l'italien. Les habitants sont fiers de leurs traditions et protègent leurs forêts. Est-ce que vous connaissez cette île ? Moi, je suis déjà venu trois fois, et j'y reviendrai.
Si vous aimez la mer et la montagne, la Corse est faite pour vous. Quand partirez-vous ? Le mieux est de venir au printemps, avant la grande chaleur. Vous y trouverez le calme que vous cherchez.
在东南海岸的外海，有一座山峦起伏的大岛——科西嘉。人们称它为「美丽岛」。这里的自然保存完好：浅色沙滩、绿色群山，以及深蓝色的海。每年，游客都在这里发现既原始又温柔的风景。
夏天，许多家庭正在小海湾里游泳。另一些人在欣赏依山而建的小村庄。早晨，船到了；我和朋友们乘它去看悬崖。我们拍下它们，因为它们太美了。
科西嘉还有独特的文化。那里仍在讲科西嘉语，一种接近意大利语的语言。居民为自己的传统自豪，并保护着他们的森林。您了解这座岛吗？我本人已经来过三次，还会再来。
如果你爱海也爱山，科西嘉就是为你而生的。你什么时候出发？最好在春天来，赶在大热之前。你会在那里找到所寻觅的宁静。
Beaucoup de familles sont en train de nager dans les calanques. 许多家庭正在小海湾里游泳。
Je suis en train de lire un livre corse. 我正在读一本关于科西嘉的书。
Le bateau arrive, je le prends. → le = le bateau 船到了，我乘它。
Les falaises sont belles, nous les photographions. 悬崖很美，我们拍下它们。
Est-ce que vous connaissez cette île ? 您了解这座岛吗？
Quand partirez-vous ? 您什么时候出发？
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je suis | tu es | il/elle est | nous sommes | vous êtes | ils/elles sont |
| Passé composé | j'ai été | tu as été | il/elle a été | nous avons été | vous avez été | ils/elles ont été |
| Imparfait | j'étais | tu étais | il/elle était | nous étions | vous étiez | ils/elles étaient |
| Futur simple | je serai | tu seras | il/elle sera | nous serons | vous serez | ils/elles seront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j'ai | tu as | il/elle a | nous avons | vous avez | ils/elles ont |
| Passé composé | j'ai eu | tu as eu | il/elle a eu | nous avons eu | vous avez eu | ils/elles ont eu |
| Imparfait | j'avais | tu avais | il/elle avait | nous avions | vous aviez | ils/elles avaient |
| Futur simple | j'aurai | tu auras | il/elle aura | nous aurons | vous aurez | ils/elles auront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je pars | tu pars | il/elle part | nous partons | vous partez | ils/elles partent |
| Passé composé | je suis parti(e) | tu es parti(e) | il/elle est parti(e) | nous sommes parti(e)s | vous êtes parti(e)(s) | ils/elles sont parti(e)s |
| Imparfait | je partais | tu partais | il/elle partait | nous partions | vous partiez | ils/elles partaient |
| Futur simple | je partirai | tu partiras | il/elle partira | nous partirons | vous partirez | ils/elles partiront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je découvre | tu découvres | il/elle découvre | nous découvrons | vous découvrez | ils/elles découvrent |
| Passé composé | j'ai découvert | tu as découvert | il/elle a découvert | nous avons découvert | vous avez découvert | ils/elles ont découvert |
| Imparfait | je découvrais | tu découvrais | il/elle découvrait | nous découvrions | vous découvriez | ils/elles découvraient |
| Futur simple | je découvrirai | tu découvriras | il/elle découvrira | nous découvrirons | vous découvrirez | ils/elles découvriront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je nage | tu nages | il/elle nage | nous nageons | vous nagez | ils/elles nagent |
| Passé composé | j'ai nagé | tu as nagé | il/elle a nagé | nous avons nagé | vous avez nagé | ils/elles ont nagé |
| Imparfait | je nageais | tu nageais | il/elle nageait | nous nagions | vous nagiez | ils/elles nageaient |
| Futur simple | je nagerai | tu nageras | il/elle nagera | nous nagerons | vous nagerez | ils/elles nageront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j'admire | tu admires | il/elle admire | nous admirons | vous admirez | ils/elles admirent |
| Passé composé | j'ai admiré | tu as admiré | il/elle a admiré | nous avons admiré | vous avez admiré | ils/elles ont admiré |
| Imparfait | j'admirais | tu admirais | il/elle admirait | nous admirions | vous admiriez | ils/elles admiraient |
| Futur simple | j'admirerai | tu admireras | il/elle admirera | nous admirerons | vous admirerez | ils/elles admireront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je me trouve | tu te trouves | il/elle se trouve | nous nous trouvons | vous vous trouvez | ils/elles se trouvent |
| Passé composé | je me suis trouvé(e) | tu t'es trouvé(e) | il/elle s'est trouvé(e) | nous nous sommes trouvé(e)s | vous vous êtes trouvé(e)(s) | ils/elles se sont trouvé(e)s |
| Imparfait | je me trouvais | tu te trouvais | il/elle se trouvait | nous nous trouvions | vous vous trouviez | ils/elles se trouvaient |
| Futur simple | je me trouverai | tu te trouveras | il/elle se trouvera | nous nous trouverons | vous vous trouverez | ils/elles se trouveront |
| 时态/人称 | je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | je protège | tu protèges | il/elle protège | nous protégeons | vous protégez | ils/elles protègent |
| Passé composé | j'ai protégé | tu as protégé | il/elle a protégé | nous avons protégé | vous avez protégé | ils/elles ont protégé |
| Imparfait | je protégeais | tu protégeais | il/elle protégeait | nous protégions | vous protégiez | ils/elles protégeaient |
| Futur simple | je protégerai | tu protégeras | il/elle protégera | nous protégerons | vous protégerez | ils/elles protégeront |