← 阅读首页 题型 方法 精讲 · psychology of innovation 易错攻坚 随堂练 · Classroom Noise 长难句 课后

第 6 课 · 选择题(单选 + 多选)

雅思阅读题型专项最后一讲:从四个选项里挑对的(单选),或按指令挑 N 个(多选)。
核心打法——读题干划定位词 → 回原文扫读定位 → 排除偷换概念 / 以偏概全的干扰项 → 多选看清要选几个。今天用 1 篇精讲 + 1 篇随堂练透,课后独立做 1 篇。

精讲:The psychology of innovation(剑 10 T1P3) 随堂练:Classroom Noise(剑 9 T2P1) 作业:The Development of Museums(剑 9 T4P3)

0题型识别 · 这是什么题

选择题长这样:题干问一个问题,下面给 A / B / C / D 四个选项(偶尔三个)。细分两种——

单选(Choose the correct letter, A/B/C/D):四选一,选最贴切的那一个;三个干扰项往往“看着都对”,差别在细节。

多选(Choose TWO / THREE letters, A–F):按指令选固定数量的选项,少选、多选、错选都不得分;选项更多(五六个),要先找全再比对。

1方法四块 · 选择题通用打法

选择题考的是“定位 + 同义替换 + 排除”,最大的坑是选项照抄原文词却悄悄改了意思。下面四步,一步步走:

① 读题干,划定位词

先读题干,把专有名词 / 数字 / 特殊表达划出来当“定位锚”(如 million-dollar quartet、James Watson、cereal packets),再回原文找。

💡 中文例子:题干出现“breakfast cereal packets”→ 直接去原文搜这个独特词组,一秒定位。

→ Underline keywords (proper nouns, numbers) in the stem as your locator.

为什么先划词:选择题选项长、干扰多,带着定位锚回原文,等于先锁定“答案在哪句话”再比对。

② 回原文扫读定位

用定位词找到对应句即可,别从头逐字读。答案句往往就是定位词所在句及其前后一两句,精读那几句足够。

💡 中文例子:题干问 Watson,原文扫到 “James Watson” 那句及下一句,就是答案区。

Scan for the keyword; read only the target sentence + neighbours.

为什么只精读对应句:选择题是细节题,80% 答案在定位句内,全文通读纯属浪费时间。

③ 排除干扰项

拿选项和原文一一比对,重点识破三类陷阱:偷换概念(换词不改意、意思悄悄变)、以偏概全(局部当整体)、无中生有(原文没提)。

💡 中文例子:原文说“空调噪音”,选项写成“走廊回音”→ 偷换概念,排除。

→ Eliminate distractors: swapped concepts, over-generalisation, invented info.

为什么排除法高效:四个选项里往往三个错得“明显”,先删掉它们,剩下就是答案。

④ 单选 vs 多选

单选选“最贴切”的唯一答案;多选一定先看清要选几个(TWO / THREE),把符合条件的选项全找出来再比对,漏选多选都不得分。

💡 中文例子:指令“Choose TWO”→ 找到两个就停,别贪多也别漏;看到第三个像的要先回原文确认它到底提没提。

→ Single = one best; Multiple = count the required number, find them all.

为什么分开看:多选的失分点就在“数不对”,指令数字比选项内容更优先。

2真题精讲 · The psychology of innovation(剑 10 Test 1 Passage 3)

4 道单选(Q27–30)。先用方法①划题干定位词,再回原文定位句比对,选完用按钮核对「定位提示 + 答案」。注意 Q27 的“shared objective”是例子真正要说明的点。

The psychology of innovation(剑 10 T1P3)

Why are so few companies truly innovative?

Innovation is key to business survival, and companies put substantial resources into inspiring employees to develop new ideas. There are, nevertheless, people working in luxurious, state-of-the-art centres designed to stimulate innovation who find that their environment doesn’t make them feel at all creative. And there are those who don’t have a budget, or much space, but who innovate successfully.

For Robert B. Cialdini, Professor of Psychology at Arizona State University, one reason that companies don’t succeed as often as they should is that innovation starts with recruitment. Research shows that the fit between an employee’s values and a company’s values makes a difference to what contribution they make and whether, two years after they join, they’re still at the company. Studies at Harvard Business School show that, although some individuals may be more creative than others, almost every individual can be creative in the right circumstances.

One of the most famous photographs in the story of rock’n’roll emphasises Cialdini’s views. The 1956 picture of singers Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash and Jerry Lee Lewis jamming at a piano in Sun Studios in Memphis tells a hidden story. Sun’s ‘million-dollar quartet’ could have been a quintet. Missing from the picture is Roy Orbison, a greater natural singer than Lewis, Perkins or Cash. Sam Phillips, who owned Sun, wanted to revolutionise popular music with songs that fused black and white music, and country and blues. Presley, Cash, Perkins and Lewis instinctively understood Phillips’s ambition and believed in it. Orbison wasn’t inspired by the goal, and only ever achieved one hit with the Sun label.

The value fit matters, says Cialdini, because innovation is, in part, a process of change, and under that pressure we, as a species, behave differently, ‘When things change, we are hard-wired to play it safe.’ Managers should therefore adopt an approach that appears counter-intuitive — they should explain what stands to be lost if the company fails to seize a particular opportunity. Studies show that we invariably take more gambles when threatened with a loss than when offered a reward.

Managing innovation is a delicate art. It’s easy for a company to be pulled in conflicting directions as the marketing, product development, and finance departments each get different feedback from different sets of people. And without a system which ensures collaborative exchanges within the company, it’s also easy for small ‘pockets of innovation’ to disappear. Innovation is a contact sport. You can’t brief people just by saying, ‘We’re going in this direction and I’m going to take you with me.’

Cialdini believes that this ‘follow-the-leader syndrome’, is dangerous, not least because it encourages bosses to go it alone. ‘It’s been scientifically proven that three people will be better than one at solving problems, even if that one person is the smartest person in the field.’ To prove his point, Cialdini cites an interview with molecular biologist James Watson. Watson, together with Francis Crick, discovered the structure of DNA, the genetic information carrier of all living organisms. ‘When asked how they had cracked the code ahead of an array of highly accomplished rival investigators, he said something that stunned me. He said he and Crick had succeeded because they were aware that they weren’t the most intelligent of the scientists pursuing the answer. The smartest scientist was called Rosalind Franklin who, Watson said, “was so intelligent she rarely sought advice”.’

Teamwork taps into one of the basic drivers of human behaviour. ‘The principle of social proof is so pervasive that we don’t even recognise it,’ says Cialdini. ‘If your project is being resisted, for example, by a group of veteran employees, ask another old-timer to speak up for it.’ Cialdini is not alone in advocating this strategy. Research shows that peer power, used horizontally not vertically, is much more powerful than any boss’s speech.

Writing, visualising and prototyping can stimulate the flow of new ideas. Cialdini cites scores of research papers and historical events that prove that even something as simple as writing deepens every individual’s engagement in the project. It is, he says, the reason why all those competitions on breakfast cereal packets encouraged us to write in saying, in no more than 10 words: ‘I like Kellogg’s Corn Flakes because…’ The very act of writing makes us more likely to believe it.

Authority doesn’t have to inhibit innovation but it often does. The wrong kind of leadership will lead to what Cialdini calls ‘captainitis’, the regrettable tendency of team members to opt out of team responsibilities that are properly theirs. He calls it captainitis because, he says, ‘crew members of multipilot aircraft exhibit a sometimes deadly passivity when the flight captain makes a clearly wrong-headed decision’. This behaviour is not unique to air travel, but can happen in any workplace where the leader is overbearing.

At the other end of the scale is the 1980s Memphis design collective, a group of young designers for whom ‘the only rule was that there were no rules’. This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.

Many theorists believe the ideal boss should lead from behind, taking pride in collective accomplishment and giving credit where it is due. Cialdini says: ‘Leaders should encourage everyone to contribute and simultaneously assure all concerned that every recommendation is important to making the right decision and will be given full attention.’ The frustrating thing about innovation is that there are many approaches, but no magic formula. However, a manager who wants to create a truly innovative culture can make their job a lot easier by recognising these psychological realities.

27 The example of the ‘million-dollar quartet’ underlines the writer’s point about
Q27(段落 3 → C)
• 关键句:“Presley, Cash, Perkins and Lewis instinctively understood Phillips’s ambition and believed in it. Orbison wasn’t inspired by the goal, and only ever achieved one hit with the Sun label.”
• 选项 C = having a shared objective(有共同目标);对应关系:understood / believed in the ambition = 共享同一个目标;Orbison 没被目标激励 → 缺共同点 → 落选。
• 排除思路:A “识才”文中未强调;B 他们确实合作,但例子核心是“都信同一个目标”而非泛泛的团队合作;D 例子讲的是歌手不是领导。
参考答案:C
四名歌手因“都认同 Phillips 的抱负”而合力,Orbison 因不被目标激励而掉队 — 例子要说明的核心是共享目标,故选 C。
28 James Watson suggests that he and Francis Crick won the race to discover the DNA code because they
Q28(段落 6 末句 → A)
• 关键句:“he and Crick had succeeded because they were aware that they weren’t the most intelligent of the scientists pursuing the answer.”
• 选项 A = were conscious of their own limitations(意识到自身局限);对应关系:aware they weren’t the most intelligent = conscious of limitations。
• 排除思路:B 未提“技能互补”;C 相反(他们自知不如 Franklin 聪明);D 是 Phillips / quartet 的点,不是 Watson 自述的取胜原因。
参考答案:A
Watson 说自己成功是因为“意识到自己并非最聪明的人”,即清楚自身局限、因而更懂得合作,故选 A。
29 The writer mentions competitions on breakfast cereal packets as an example of how to
Q29(段落 8 → D)
• 关键句:“even something as simple as writing deepens every individual’s engagement in the project … The very act of writing makes us more likely to believe it.”
• 选项 D = strengthen commitment to an idea(强化对想法的投入 / 信念);对应关系:deepens engagement + makes us believe it = strengthen commitment。
• 排除思路:A 写作是“深化已有参与”不是“激发创意”;B 字数限制只是例子细节;C 文中是“对想法”不是“对群体”。
参考答案:D
cereal 比赛的例子用来说明“书写这一动作会加深对想法的投入与信念”,故选 D。
30 In the last paragraph, the writer suggests that it is important for employees to
Q30(末段 → B)
• 关键句:“Leaders should encourage everyone to contribute and simultaneously assure all concerned that every recommendation is important … and will be given full attention.”
• 选项 B = feel that their contributions are valued(感到自己的贡献被重视);对应关系:every recommendation important + given full attention = contributions valued。
• 排除思路:A 文中讲让员工“感到被重视”而非“知道目标”;C 未提尊重同事成就;D 未提理解决策原因。
参考答案:B
文末强调领导者要让每位员工感到自己的建议被重视、被充分考虑,故选 B。

3易错攻坚 · 四个坑

选择题主要失分点就这四个,提前知道就不慌、不漏。

坑1 · 偷换概念:选项把原文词换掉,意思悄悄变了(如把“shared objective”换成“working as a team”)。→ 逐个词比对,不凭“感觉像”。

坑2 · 原词陷阱:选项照抄原文某个词,但那句话并不是答案句。→ 定位词帮你锁定答案句,别被别处的原词带跑。

坑3 · 以偏概全 / 绝对化:选项用 always / never / all 把局部说成全部。→ 原文若只讲“一部分”,带绝对化词的选项必错。

坑4 · 多选漏选:多选看清要选几个,少选 / 多选 / 错选都不得分。→ 先找全符合条件的选项,再数指令要求的个数。

4随堂练 · Classroom Noise(剑 9 Test 2 Passage 1)

先独立做 Q11–12(多选,选 TWO)和 Q13(单选),做完点按钮当场对答案。文章分 A–I 九段,噪音因素集中在 B 段。

Classroom Noise(剑 9 T2P1)

A Hearing impairment or other auditory function deficit in young children can have a major impact on their development of speech and communication, resulting in a detrimental effect on their ability to learn at school. This is likely to have major consequences for the individual and the population as a whole. The New Zealand Ministry of Health has found from research carried out over two decades that 6–10% of children in that country are affected by hearing loss.

B A preliminary study in New Zealand has shown that classroom noise presents a major concern for teachers and pupils. Modern teaching practices, the organisation of desks in the classroom, poor classroom acoustics, and mechanical means of ventilation such as air-conditioning units all contribute to the number of children unable to comprehend the teacher's voice. Education researchers Nelson and Soli have also suggested that recent trends in learning often involve collaborative interaction of multiple minds and tools as much as individual possession of information. This all amounts to heightened activity and noise levels, which have the potential to be particularly serious for children experiencing auditory function deficit. Noise in classrooms can only exacerbate their difficulty in comprehending and processing verbal communication with other children and instructions from the teacher.

C Children with auditory function deficit are potentially failing to learn to their maximum potential because of noise levels generated in classrooms. The effects of noise on the ability of children to learn effectively in typical classroom environments are now the subject of increasing concern. The International Institute of Noise Control Engineering (I-INCE), on the advice of the World Health Organization, has established an international working party, which includes New Zealand, to evaluate noise and reverberation control for school rooms.

D While the detrimental effects of noise in classroom situations are not limited to children experiencing disability, those with a disability that affects their processing of speech and verbal communication could be extremely vulnerable. The auditory function deficits in question include hearing impairment, autistic spectrum disorders (ASD) and attention deficit disorders (ADD/ADHD).

E Autism is considered a neurological and genetic life-long disorder that causes discrepancies in the way information is processed. This disorder is characterised by interlinking problems with social imagination, social communication and social interaction. According to Janzen, this affects the ability to understand and relate in typical ways to people, understand events and objects in the environment, and understand or respond to sensory stimuli. Autism does not allow learning or thinking in the same ways as in children who are developing normally. Autistic spectrum disorders often result in major difficulties in comprehending verbal information and speech processing. Those experiencing these disorders often find sounds such as crowd noise and the noise generated by machinery painful and distressing. This is difficult to scientifically quantify as such extra-sensory stimuli vary greatly from one autistic individual to another. But a child who finds any type of noise in their classroom or learning space intrusive is likely to be adversely affected in their ability to process information.

F The attention deficit disorders are indicative of neurological and genetic disorders and are characterised by difficulties with sustaining attention, effort and persistence, organisation skills and disinhibition. Children experiencing these disorders find it difficult to screen out unimportant information, and focus on everything in the environment rather than attending to a single activity. Background noise in the classroom becomes a major distraction, which can affect their ability to concentrate.

G Children experiencing an auditory function deficit can often find speech and communication very difficult to isolate and process when set against high levels of background noise. These levels come from outside activities that penetrate the classroom structure, from teaching activities, and other noise generated inside, which can be exacerbated by room reverberation. Strategies are needed to obtain the optimum classroom construction and perhaps a change in classroom culture and methods of teaching. In particular, the effects of noisy classrooms and activities on those experiencing disabilities in the form of auditory function deficit need thorough investigation. It is probable that many undiagnosed children exist in the education system with 'invisible' disabilities. Their needs are less likely to be met than those of children with known disabilities.

H The New Zealand Government has developed a New Zealand Disability Strategy and has embarked on a wide-ranging consultation process. The strategy recognises that people experiencing disability face significant barriers in achieving a full quality of life in areas such as attitude, education, employment and access to services. Objective 3 of the New Zealand Disability Strategy is to 'Provide the Best Education for Disabled People' by improving education so that all children, youth learners and adult learners will have equal opportunities to learn and develop within their already existing local school. For a successful education, the learning environment is vitally significant, so any effort to improve this is likely to be of great benefit to all children, but especially to those with auditory function disabilities.

I A number of countries are already in the process of formulating their own standards for the control and reduction of classroom noise. New Zealand will probably follow their example. The literature to date on noise in school rooms appears to focus on the effects on schoolchildren in general, their teachers and the hearing impaired. Only limited attention appears to have been given to those students experiencing the other disabilities involving auditory function deficit. It is imperative that the needs of these children are taken into account in the setting of appropriate international standards to be promulgated in future.

Questions 11–12 · Choose TWO letters, A–F
The list below includes factors contributing to classroom noise. Which TWO are mentioned by the writer?
Q11–12(段落 B → A, C)
• 关键句:“Modern teaching practices, the organisation of desks in the classroom, poor classroom acoustics, and mechanical means of ventilation such as air-conditioning units all contribute to the number of children unable to comprehend the teacher’s voice.”
• A = current teaching methods(现代教学方式) 对应 modern teaching practices ✓
• C = cooling systems(空调等通风 / 制冷系统) 对应 mechanical means of ventilation such as air-conditioning units ✓
• 排除:B “echoing corridors” 文中是 poor classroom acoustics(教室声学差),并非“走廊回音”;D / E / F 全文均未提及。
参考答案:A,C
原文 B 段点名的噪音因素中,对应选项是 A(现代教学方式)与 C(空调等制冷 / 通风系统)。B 是声学环境差、并非走廊回音;D / E / F 均未出现。
13 What is the writer’s overall purpose in writing this article?
Q13(首段 → C)
• 关键句(首段):“Hearing impairment or other auditory function deficit in young children can have a major impact on their development … resulting in a detrimental effect on their ability to learn at school.”
• 选项 C = to increase awareness of children with auditory problems(提高对听觉障碍儿童处境的关注);全文从问题提出到成因、影响、出路,主旨是唤起关注。
• 排除思路:A 文章并非比较方法;B 未系统给“解决方案”;D 与 I 段“新西兰将效仿他国”相反。
参考答案:C
全文从问题提出到分析,主旨是提升对听觉障碍儿童处境的关注,故选 C。

5长难句切片 · 点开看翻译

从今天两篇里挑了十三句,先自己读,再点「翻译 / 分析」对照。长句拆主干(主谓宾)即可,别被修饰吓住。

The value fit matters, says Cialdini, because innovation is, in part, a process of change, and under that pressure we, as a species, behave differently, ‘When things change, we are hard-wired to play it safe.’
主干:The value fit matters, because innovation is a process of change, and we behave differently.
修饰:says Cialdini 插入语;in part 状语;under that pressure / as a species 状语;直接引语 when things change, we are hard-wired to play it safe 作 behave differently 的补充说明。
句型:主句 + because 原因状语从句(从句内 and 并列两个谓语);直接引语为俗语式条件→结果。
参考翻译:Cialdini 说,价值契合很重要,因为创新在某种程度上是一个改变的过程;而在这种压力下,我们作为人类这一物种,会有不同的表现——“当事情变化时,我们的本能是求稳。”
Cialdini believes that this ‘follow-the-leader syndrome’ is dangerous, not least because it encourages bosses to go it alone.
主干:Cialdini believes that the syndrome is dangerous.
修饰:that 引导宾语从句;not least because … 进一步说明“危险”的原因;to go it alone 作补足语。
句型:主谓宾(宾语从句)+ not least because 递进原因。
参考翻译:Cialdini 认为这种“跟随领导综合症”很危险,尤其是因为它会怂恿老板单干。
Those who are professionally engaged in the art of interpreting history are thus in a difficult position, as they must steer a narrow course between the demands of ‘evidence’ and ‘attractiveness’.
主干:Those are in a difficult position.
修饰:who are … 定语从句修饰 those;as they must steer … 原因状语从句;between the demands of A and B 作 course 的定语。
句型:主句 + as 原因状语从句;steer a (narrow) course between A and B 为比喻结构(在 A 与 B 之间走窄路)。
参考翻译:因此,那些以阐释历史为职业的人处境艰难,因为他们必须在“证据”与“吸引力”的要求之间走一条窄路。
It is imagined by many that the operations of the common mind can be by no means compared with these processes, and that they have to be acquired by a sort of special training.
主干:真正的主语是两个并列的 that 从句:① the operations ... can be ... compared ... ② (that) they have to be acquired ...;句首的 It 是形式主语,真实谓语是 is imagined(被动)。
修饰:by many 是动作发出者(许多人认为);从句①内 of the common mind 定语修饰 operations,by no means 状语(绝不),with these processes 比较状语;and 并列从句②(省略 that),they 回指 operations,by a sort of special training 方式状语。
句型:It is + 过去分词(imagined) + that 主语从句(两个由 and 并列);整体被动。
参考翻译:许多人认为,普通人的思维活动根本无法与这些思维过程相比,而且它们必须通过某种专门的训练才能获得。
Whether the government should increase the financing of pure science at the expense of technology or vice versa(反之) often depends on the issue of which is seen as the driving force.
主干:Whether ... or vice versa 这个整体是主语从句,主句谓语是 depends on,宾语是 the issue。
修饰:Whether 主语从句内 should increase ... or (should increase) vice versa 并列谓语,at the expense of technology 状语(以削减技术为代价);often 频率状语;of which is seen as the driving force 是定语从句修饰 issue(which = the issue),被动 seen as 作“被视为”。
句型:Whether 主语从句 + 主谓宾;介词宾语带 which 定语从句。
参考翻译:政府究竟应该以增加纯基础科学经费为代价来削减技术经费,还是反过来(反之亦然),这通常取决于哪一个被视为驱动力。
It is obvious that the strength of a country's economy is directly bound up with the efficiency of its agriculture and industry, and that this in return rests upon the efforts of scientists and technologists of all kinds.
主干:It is obvious that ... and that ... 真正主语是两个并列 that 从句:① the strength ... is bound up with ... ② (that) this ... rests upon ...;It 为形式主语。
修饰:从句①内 of a country's economy 定语,is bound up with 谓语,of its agriculture and industry 定语;and that 从句②中 this 回指前文“经济实力”,in return 状语(反过来),rests upon 谓语,of scientists ... 定语,of all kinds 定语。
句型:It is + 形容词 + that 主语从句(两个并列);bound up with / rest upon 系表结构。
参考翻译:显而易见,一个国家的经济实力与其工农业的效率直接相连,而工农业的效率反过来又有赖于各类科学家和技术人员的努力。
It is scarcely surprising, then, that education systems have for several decades past been severely criticized, partly on the ground that education prepares people to live in an already outdated society.
主干:It is scarcely surprising that ... 真正主语是 that 从句;then 为插入语;It 形式主语。
修饰:that 从句内 education systems 主语,have been criticized 现在完成被动,for several decades past 时间状语,severely 程度状语;partly on the ground that ... 是后置原因状语(that 引导原因/同位从句),内 prepares people to live ... 不定式作宾补,in an already outdated society 状语。
句型:It is + 形容词 + that 主语从句;后置 partly on the ground that 原因从句。
参考翻译:于是这就几乎不足为奇了:几十年来教育体系一直受到严厉批评,部分理由是它让人做好进入一个已经过时的社会的准备。
The announcement by Boeing that it has decided to scrap plans to build a futuristic, high-speed plane called the sonic cruiser brings an end to one of the most imaginative – and some say quixotic – projects in recent aerospace engineering.
主干:先找主谓宾——主语 The announcement,谓语 brings,宾语 an end,to one of the projects 状语。中间 by Boeing 是定语,that 从句解释 announcement 的内容。
修饰:by Boeing 定语;that it has decided to scrap plans 是同位语从句(it = Boeing);to build a ... plane 定语修饰 plans,futuristic / high-speed 定语,called the sonic cruiser 过去分词定语修饰 plane;– and some say quixotic – 插入语;in recent aerospace engineering 定语修饰 projects。
句型:主语 + 同位语从句 + 谓语 + 宾语;内嵌 to do 定语 + 分词定语。
参考翻译:波音公司宣布已决定放弃建造一架名为“音速巡航者”的未来派高速飞机的计划,这将近期航空工程中最具想象力——有人说是最异想天开——的项目之一画上句号。
A religious sect that contends that space travelers created the human race by cloning themselves declared Friday that the first cloned human had been born, but it offered few details and no evidence to support the claim.
主干:主于是并列句:A religious sect declared (that ...) + but it offered ...;sect 后有 that 定语从句,declared 后有 that 宾语从句。
修饰:that contends that space travelers created ... by cloning themselves 是定语从句(内嵌 that 宾语从句,by cloning 方式状语);declared Friday 中 Friday 时间状语;that the first cloned human had been born 宾语从句(过去完成被动);but 转折并列,it = the sect,few details and no evidence 宾语,to support the claim 目的状语。
句型:主语 + 定语从句 + 谓语 + 宾语从句,but 并列;三层从句嵌套(定从内含宾从 / 主句宾从)。
参考翻译:一个宣称太空旅行者通过克隆自身创造了人类的宗教教派于周五宣布,第一个克隆人已经出生,但它几乎没有提供细节,也没有证据支持这一说法。
Although he got generally good grades and was outstanding in mathematics, Einstein hated the academic high school he was sent to in Munich, where success depended on memorization and obedience to arbitrary authority.
主干:Although ... 是让步状语从句(he got ... and was ... 并列谓语),主句 Einstein hated the academic high school。
修饰:Although 从句内 generally 状语,in mathematics 状语;he was sent to in Munich 是省关系词的定语从句修饰 high school(to 后缺 which/that),in Munich 地点;where success depended on ... 非限定定语从句修饰 Munich / the school,on memorization and obedience 状语,to arbitrary authority 定语。
句型:Although 让步状语从句 + 主句(含两层定语从句:省关系词定从 + where 非限定)。
参考翻译:尽管爱因斯坦成绩普遍不错、数学尤为突出,他却讨厌慕尼黑那所把他送去的文理中学,因为在那里成功取决于死记硬背和对专断权威的服从。
Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development.
主干:主句 Behaviorists suggest that 宾语从句;宾语从句主语 the child,谓语 will experience,宾语 (greater intellectual) development。
修饰:who is raised in an environment 定语从句(被动,in an environment 状语);where there are many stimuli 定语从句(存在句);which develop ... capacity 定语从句,for appropriate responses 定语;greater intellectual 定语修饰 development。
句型:主谓 + that 宾语从句;宾语从句主语带三层嵌套定语从句(who → where → which)。
参考翻译:行为主义者认为,在充满能培养其做出恰当反应之能力的刺激的环境中长大的孩子,会经历更高水平的智力发展。
If a free society doesn't help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.
主干:If ... 是条件状语从句(a free society doesn't help the many),主句 it cannot save the few;it 回指 a free society。
修饰:If 从句内 who are poor 定语从句修饰 the many(the + 形容词表“一类人”);主句 who are rich 定语从句修饰 the few。
句型:If 条件状语从句 + 主句;两个 who 定语从句(the + 形容词泛指一类人)。
参考翻译:如果一个自由社会不去帮助众多的穷人,它也就救不了少数的富人。
Thus, a regularity for which there are general theoretical grounds will be more readily called a natural law than an empirical regularity that cannot be subsumed under more general laws or theories.
主干:主语 a regularity,谓语 will be called(被动),宾语 a natural law;than 引出比较对象。for which ... 是修饰 regularity 的定语从句。
修饰:for which there are ... grounds 定语从句(there be 句型,还原:there are grounds for a regularity),general theoretical 定语;more readily 状语;than an empirical regularity 比较状语,that cannot be subsumed 定语从句(被动,under more general laws or theories 状语)。
句型:主语 + 介词 which 定语从句 + 被动谓语 + 宾语 + than 比较状语(内含 that 定语从句)。
参考翻译:因此,有普遍理论依据的定律会比那些无法被归入更普遍规律或理论的经验性定律更容易被称为自然法则。

课后练习 · The Development of Museums

第 6 课练透选择题,课后独立做 The Development of Museums(剑 9 Test 4 Passage 3) 的 6 道单选(Q31–36),再用 5 个长难句练“拆主干 + 写翻译”。做完导出 txt 发我。

前往课后练习 →
🖍️ 拖选文字即可高亮,点击高亮处可取消